Subforo oculto o privado

Farisha escribió:Doro y tras tantos años de vivir fuera de tu país ¿aun conservas por lo menos un vestigio de acento argentino?


A mí me encanta el acento argentino (aunque algunas veces no entiendo nada de lo que dicen pero suena tan bonito )

Naia escribió:

Farisha escribió:A mí me encanta el acento argentino (aunque algunas veces no entiendo nada de lo que dicen pero suena tan bonito :<<<: )

Para mí, el más irresistible es el italiano :hjk:

A ver si Doro se anima a escribir algunas parole in quella bella lingua

Dorogoi escribió:

Farisha escribió:Doro y tras tantos años de vivir fuera de tu país ¿aun conservas por lo menos un vestigio de  acento argentino?


A mí me encanta el acento argentino (aunque algunas veces no entiendo nada de lo que dicen pero suena tan bonito   )

Naia escribió:

Farisha escribió:A mí me encanta el acento argentino (aunque algunas veces no entiendo nada de lo que dicen pero suena tan bonito   )

Para mí, el más irresistible es el italiano :hjk:

A ver si Doro se anima a escribir algunas parole in quella bella lingua  

Hola,
No me gusta ser acosado por todas las mujeres del foro.  :roll:

El acento del español hablado en Argentina me queda seguramente; porque cuando hablo en Italia me dicen "Usted no es de aca".

Lo que nunca tuve fue el acento de las zonas donde vivia. Quizas porque cambie' de provincia varias veces. Hay acentos, como el cordobes, que me resultan muy simpaticos. En cambio el porteño, ese de Buenos Aires, no me gusta.

Carissima Naia, tu sai che non posso fare a meno di scriverti qualche parola per farti felice.

Porgo i miei cordiali saluti con un bacione per tutte e due.

zampabol escribió:Care regazze: a Dorogoi non piacciono la feste, è un orso.

Dorogoi escribió:Hola,
No me gusta ser acosado por todas las mujeres del foro.  :roll:

Carissima Naia, tu sai che non posso fare a meno di scriverti qualche parola per farti felice.

Porgo i miei cordiali saluti con un bacione per tutte e due.

zampabol escribió:Care regazze: a Dorogoi non piacciono la feste, è un orso.

Tu sei il mio coccolato, lo sai?

Dorogoi escribió:Hola,
En Italia usamos una serie de frases para las distintas situaciones.

Por ejemplo: “Una gatta dura da pelare” (una gata dura de pelar).  Se refiere a una situacion dificil que se debe enfrentar. No se sabe de donde nace esa frase.

Otra: “In bocca al lupo” (en la boca del lobo). Se usa para desear suerte a alguien. Desear “buona fortuna” (buena suerte) no es lindo porque significa que la otra persona necesita de la suerte para superar el problema y no es suficiente con su capacidad (en un examen o un negocio, etc. por ejemplo). Sobre el origen hay diferentes versiones.

Quien recibe el augurio de “in bocca al lupo” normalmente responde “Crepi! (il lupo)” (Muera! (el lobo)).

Lo pongo como curiosidad.

Saludos.

Naia escribió:

Dorogoi escribió:Hola,
No me gusta ser acosado por todas las mujeres del foro.  :roll:

Carissima Naia, tu sai che non posso fare a meno di scriverti qualche parola per farti felice.

Porgo i miei cordiali saluti con un bacione per tutte e due.

Scusami, ti prego :oops: Non posso resistire :roll:

Caro Doro, grazie mille per queste belle parole. Baci per te  ;)  

Farisha escribió:Ahmmm "carissima Naia" ¿acaso ese huevito quiere sal? :roll:

Yo no sé italiano (bueno, pero me defiendo en Italia; sé decir pizza, lasagna, disconto y muy importante: dove la toiliette) pero sí que he visto que Doro ha dicho claramente "...un bacione per tutte e due"



Dueeeee osea, dos, two, deux, tu y yo ¿tamos? :twisted:


Otro pa ti, Doro  

Naia escribió:

Farisha escribió:Ahmmm "carissima Naia" ¿acaso ese huevito quiere sal? :roll:

Yo no sé italiano (bueno, pero me defiendo en Italia; sé decir pizza, lasagna, disconto y muy importante: dove la toiliette) pero sí que he visto que Doro ha dicho claramente "...un bacione per tutte e due"



Dueeeee osea, dos, two, deux, tu y yo ¿tamos? :twisted:


Otro pa ti, Doro  

Que sí, celosilla... que comparto esos bacione de Doro contigo, mi mariposita bonita 8)

Dorogoi escribió:¿Y un nombre en español como "Fresco caliente" o "secretitos sucios" no serìa mejor?

Quizàs "Sincerémonos", "Trapitos al sol" o "Rojo picante".

. :twisted: