Conectarse
Estadísticas
Tenemos 593 miembros registradosEl último usuario registrado es Daynizz
Nuestros miembros han publicado un total de 146880 mensajes en 6265 argumentos.
Usuario del mes
Mensajes:
Registrado
Mensaje para el usuario:
Es un orgullo y satisfacción tenerte con nosotros en el Foro Plural, esperamos que sigas disfrutando del foro. Gracias por estar siempre ahí.
Nuevos temas
Mensajes que más han gustado
» Mensaje por Melany en Los escritos de Elioss Cristal se leerán por más de 5000 años ( 2 )
» Mensaje por doonga en Soy nacida en la carne para seguir mostrando al Mundo a SOY La Verdad
( 1 )
» Mensaje por EL PIRO en La Bestia con el Número 666, o el Imperio del Fin
( 1 )
» Mensaje por EL PIRO en LA SANGRE del nUEVO PACTO...
( 1 )
» Mensaje por EL PIRO en LA SANGRE del nUEVO PACTO...
( 1 )
» Mensaje por EL PIRO en Los primeros cristianos que llegaron hasta el oriente llegaron hasta la China...
( 1 )
Mejores posteadores
zampabol | ||||
Dorogoi | ||||
Regina | ||||
Rusko | ||||
Rocinante | ||||
rubmir | ||||
Matheus | ||||
José Antonio | ||||
Max Blue | ||||
Tombraider |
Los miembros más etiquetados
@Dorogoi | ||||
@Camino7 | ||||
@zampabol | ||||
@Tombraider | ||||
@Mar7 | ||||
@Rusko | ||||
@Regina | ||||
@Rocinante | ||||
@CIKITRAKE |
Miembros que empiezan más temas
Rocinante | ||||
rubmir | ||||
José Antonio | ||||
Tombraider | ||||
Dorogoi | ||||
DEBBY021363 | ||||
Max Blue | ||||
zampabol | ||||
Bett | ||||
CIKITRAKE |
Argumentos más vistos
Temas más activos
Buscar
Gramática .
+7
Zerg Rush
Tombraider
Rusko
Dorogoi
Farisha
zampabol
Nietzscheano
11 participantes
Página 2 de 5.
Página 2 de 5. • 1, 2, 3, 4, 5
Re: Gramática .
Rusko escribió:¿El hado no será este?
JAJAJAJAJA!!
El hado dado no es un hado como el hado primero dado pues no es un hado del sino sino un hado madrino.
Re: Gramática .
El hado que prefiero es este:
Bueno..., hay que cambiar alguna cosilla, como la hache de sitio..., pero ya me entendéis
Bueno..., hay que cambiar alguna cosilla, como la hache de sitio..., pero ya me entendéis
Rusko- Magna Cum Laude
- Mensajes : 9198
Fecha de inscripción : 27/04/2017
Re: Gramática .
Rusko escribió:El hado que prefiero es este:
Bueno..., hay que cambiar alguna cosilla, como la hache de sitio..., pero ya me entendéis
Éste el hado que quita lo del-gado!! :D :D :D
Re: Gramática .
Nietzscheano escribió:Dorogoi escribió:"Desgraciado"Farisha escribió:Ahmmm y a ver si tú me puedes sacar de dudas ¿cuál es la expresión adecuada para denominar el hecho de que le mandas un correo a "alguien" y jamás responde ni da señales de vida? :?: :?: :?:
.
No seas imperactivo tú. :evil: :evil:Farisha escribió:Ahmmm y a ver si tú me puedes sacar de dudas ¿cuál es la expresión adecuada para denominar el hecho de que le mandas un correo a "alguien" y jamás responde ni da señales de vida? :?: :?: :?:
La expresión que se usa es "lo siento, no tengo palabras para justificar mi comportamiento. Si una vida no bastara para lograr congraciarme nuevamente contigo estoy perdido porque en este mundo de eternos retornos estoy condenado a perderte cada vez. Te ruego con la mayor de las penas y postrado humildemente ante ti que abras tu corazón para que podamos volver a yuxtaponer nuestros destinos hasta que el hado decida separarlos poniendo fin a nuestras existencias y que de esa forma sea el sino y no nosotros con nuestras acciones quien finalmente resuelva nuestra escisión definitiva".
Después de leer este post diez veces, he conseguido entenderlo. Lo resumo para los lectores pero seré menos duro que Dorogoi
tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme, tengo que aprender a comportarme,
zampabol- Magna Cum Laude
-
Mensajes : 14071
Fecha de inscripción : 27/04/2017
Re: Gramática .
Farisha escribió:Hola maestro Nietz,
Me asaltan dos dudas gramaticales en este momento:
La primera, ¿qué es lo correcto? "ir por" o "ir a por". Me explico; en México decimos "voy por agua", "voy por un café" y me llama la atención que en España dicen "voy a por agua", "voy a por un café".
Y la segunda es sobre el adverbio "solo" "sólo" ¿lleva acento en algunos casos, sí o no? porque yo nunca sé si ponérselo o no y algunas veces se lo pongo y otras no.
Antes se acentuaba "sólo" cuando se refería a solamente, como dice zampabol, pero ahora no hace falta. No sé dónde leí que suprimieron la tilde porque estaba puesta al revés. Me explico, en la palabra "sólo" de solamente la primera o no es tónica, sin embargo en la palabra "solo" de estar solo la primera o sí es tónica, por lo que la tilde debería haberla llevado esta última palabra.
En cuanto a lo de "ir por" o "ir a por" tan sólo tienes que cambiar el predicado. Qué dirías? "voy Cancún" o "voy a Cancún". Si dices "voy por agua" yo interpreto que vas caminando sobre el agua, como cuando dices "voy por la derecha"
Tombraider- Magna Cum Laude
- Mensajes : 5335
Fecha de inscripción : 09/06/2017
Edad : 34
Localización : Pandora
Re: Gramática .
Gracias Tombraider; en realidad, en mi país, para ir a lugares necesariamente se utiliza la "a" pero no para ir a traer cosas (a por cosas).
Va ser que si se me ocurre decir "voy A por un café" todos me van a mirar raro :D
Va ser que si se me ocurre decir "voy A por un café" todos me van a mirar raro :D
Farisha- Magister Doctor
-
Mensajes : 2650
Fecha de inscripción : 03/05/2017
Re: Gramática .
Ayer leí en el hilo de José Antonio que usaban la palabra "histriónico" para referirse a las habilidades actorales de las muchachas sobre las que ahí se habla y quise traerme la palabra para acá pues yo mismo tuve que ir a verificar si el uso en esas condiciones era el correcto.
Resultó que la palabra histrión hace referencia a los actores de teatro exclusivamente y no a los de televisión o cine. Así las cosas, el histrión es el actor de teatro y lo histriónico es lo relacionado con la actuación teatral propiamente resultando que la condición de lo histriónico son las tablas.
Resultó que la palabra histrión hace referencia a los actores de teatro exclusivamente y no a los de televisión o cine. Así las cosas, el histrión es el actor de teatro y lo histriónico es lo relacionado con la actuación teatral propiamente resultando que la condición de lo histriónico son las tablas.
Re: Gramática .
Ahmmm ¿y cuál es la palabra aplicable a las actrices de cine y televisión para sustituir "histriónico"?
Gracias por derramarnos tus conocimientos
Gracias por derramarnos tus conocimientos
Farisha- Magister Doctor
-
Mensajes : 2650
Fecha de inscripción : 03/05/2017
Re: Gramática .
Farisha escribió:Ahmmm ¿y cuál es la palabra aplicable a las actrices de cine y televisión para sustituir "histriónico"?
Gracias por derramarnos tus conocimientos
Yo usaría en su lugar la palabra "actoral" que es bien precisa o "interpretativa" como segunda opción.
A ti las gracias mi bella por tan exquisitos halagos.
Re: Gramática .
De parónimos y plurales.
Es curioso como las eses en nuestro idioma no son siempre sinónimo de pluralidad. El otro día me encontré por ejemplo la palabra "oxímoron" cuyo plural es "oxímoron". Semejante cuestión hallé también en la palabra "anales" porque podemos por ejemplo, con respecto a este escrito, afirmar: "... eso de las eses quedará en los anales" pero jamás podremos decir "... eso de las eses quedará en el anal" porque ya no estaríamos hablando de las eses sino de las heces y justamente heces sin eses no significan heces sino hez cuyo uso no se corresponde con el de heces cuando va con eses.
Es curioso como las eses en nuestro idioma no son siempre sinónimo de pluralidad. El otro día me encontré por ejemplo la palabra "oxímoron" cuyo plural es "oxímoron". Semejante cuestión hallé también en la palabra "anales" porque podemos por ejemplo, con respecto a este escrito, afirmar: "... eso de las eses quedará en los anales" pero jamás podremos decir "... eso de las eses quedará en el anal" porque ya no estaríamos hablando de las eses sino de las heces y justamente heces sin eses no significan heces sino hez cuyo uso no se corresponde con el de heces cuando va con eses.
Re: Gramática .
Hola Nietz,
Si me refiero a una persona no debo decir “el que” sino “quien”. ¿Es correcto? ¿Es siempre asi o hay excepciones que tu sepas?
Por ejemplo:
El que subscribe - quien subscribe.
El que levanta la mano gana – Quien levata la mano gana.
El que paga tiene razon – Quien paga tiene razon.
Pedro es el que come mucho – Pedro es quien come mucho.
Puedes aclarar para el que no sabe o, mejor dicho, para "quien" no sabe…..:D
Te saludo.
Si me refiero a una persona no debo decir “el que” sino “quien”. ¿Es correcto? ¿Es siempre asi o hay excepciones que tu sepas?
Por ejemplo:
El que subscribe - quien subscribe.
El que levanta la mano gana – Quien levata la mano gana.
El que paga tiene razon – Quien paga tiene razon.
Pedro es el que come mucho – Pedro es quien come mucho.
Puedes aclarar para el que no sabe o, mejor dicho, para "quien" no sabe…..:D
Te saludo.
Dorogoi- Magna Cum Laude
-
Mensajes : 13980
Fecha de inscripción : 16/05/2017
Edad : 72
Localización : Earth planet
Re: Gramática .
Dorogoi escribió:Hola Nietz,
Si me refiero a una persona no debo decir “el que” sino “quien”. ¿Es correcto? ¿Es siempre asi o hay excepciones que tu sepas?
Por ejemplo:
El que subscribe - quien subscribe.
El que levanta la mano gana – Quien levata la mano gana.
El que paga tiene razon – Quien paga tiene razon.
Pedro es el que come mucho – Pedro es quien come mucho.
Puedes aclarar para el que no sabe o, mejor dicho, para "quien" no sabe…..:D
Te saludo.
Hola Doro, saludos.
Estos que mencionas se llaman pronombres relativos y su función es unir dos partes de la oración en la que una califica a la otra. Se cuentan que, quien, cual, donde y cuyo con sus variaciones en género y número solos o cuando están precedidas de los artículos determinado el, los, la, las y lo.
Hay una tendencia común a pensar que "que" es para cosas y "quien" para personas, sin embargo la regla no lo especifica así, sino que lo que dice es: en algunos casos "quien" se puede sustituir por "que / el que"...
Así las cosas el uso es indistinto.
Yo agregaría incluso que se debe tener cuidado cuando se pretenda o intente utilizar "quien" porque si se fuerza su uso en una oración especifica pensando en la razón que / cosa : quien / persona se puede llegar a afear la oración o incluso a que pierda su sentido.
A mi por ejemplo me suenan raro oraciones de este tipo:
"Esos hombres, quienes están sentados allá, vienen de muy lejos"
"Jorge, quien es doctor, es quien dará la clase de hoy"
En contraposición a éstas:
Esos hombres que están sentados allá vienen de muy lejos"
"Jorge el que es doctor, es quien dará la clase de hoy"
Yo lo recomiendo de esta forma por una cuestión estética pero además por facilidad para el escritor porque la regla dice que el uso del pronombre "quien" debe ir entre comas, tal como se ve en los ejemplos que propuse.
Espero haberme explicado y no haberme ido por las nubes.
Última edición por Nietzscheano el Jue Jul 20, 2017 4:41 pm, editado 1 vez
Re: Gramática .
Ah se me olvidaba, para refranes y frases hechas, se recomienda, porque además suena bien, el uso de "quien":
Quien esté libre de pecado, que tire la primera piedra.
Quien suscribe.
A quien madruga, Dios le ayuda*
*Ésta tiene un detalle que llama mi atención: debe ir precedida por la preposición "a" porque de no hacerlo estaremos construyendo un anacoluto o falta de concordancia sintáctica pues habría que convertir la forma verbal en pasiva, o sea: quien madruga, es ayudado por Dios.
Suena raro esto: "quien madruga, Dios lo ayuda", pero no suena rara su forma pasiva.
Saludos.
Quien esté libre de pecado, que tire la primera piedra.
Quien suscribe.
A quien madruga, Dios le ayuda*
*Ésta tiene un detalle que llama mi atención: debe ir precedida por la preposición "a" porque de no hacerlo estaremos construyendo un anacoluto o falta de concordancia sintáctica pues habría que convertir la forma verbal en pasiva, o sea: quien madruga, es ayudado por Dios.
Suena raro esto: "quien madruga, Dios lo ayuda", pero no suena rara su forma pasiva.
Saludos.
Re: Gramática .
Gracias Niez,
esta claro.
Un saludo.
esta claro.
Ten cuidado con usar palabras fuertes porque aca la moderacion tiene el gatillo facil; ademas hay mujeres que pueden leer. :roll:Nietzscheano escribió:.... de no hacerlo estaremos construyendo un anacoluto....
Un saludo.
Dorogoi- Magna Cum Laude
-
Mensajes : 13980
Fecha de inscripción : 16/05/2017
Edad : 72
Localización : Earth planet
Re: Gramática .
Dorogoi escribió:Gracias Niez,
esta claro.Ten cuidado con usar palabras fuertes porque aca la moderacion tiene el gatillo facil; ademas hay mujeres que pueden leer. :roll:Nietzscheano escribió:.... de no hacerlo estaremos construyendo un anacoluto....
Un saludo.
Con todo gusto. Es un gratificante ejercicio para mi y me sirve para desempolvar los viejos libros de gramática!!
Y también para tirar obscenidades despistadas, no mentira!! :D :D :D
Re: Gramática .
Todas las palabras terminadas en "... anza" se escriben con "z" a excepción de las siguientes:
La gansa mansa descansa cuando se cansa.
La gansa mansa descansa cuando se cansa.
Re: Gramática .
En alemán cada letra mantiene su valor fonético que es casi idéntico al castellano, al contrario del inglés o el francés. Coloquialmente, se pronuncia como se escribe.. sch se pronuncia similar al sh en el castellano y el ch al final similar a una g suavezampabol escribió:Encontré una palabra en alemán con siete consonantes consecutivas. ¿Cómo se pronuncia? ¡¡Ni idea!!
Schrumpfschlauch
Significa "Tubo termorretráctil".
La traducción literal de esta palabra sería encogemanguera, schrumpf=encoger + Schlauch=manguera
Zerg Rush- Veterano/a
- Mensajes : 189
Fecha de inscripción : 07/08/2017
Localización : Aquí, delante de la compu
Re: Gramática .
Zerg Rush escribió:En alemán cada letra mantiene su valor fonético que es casi idéntico al castellano, al contrario del inglés o el francés. Coloquialmente, se pronuncia como se escribe.. sch se pronuncia similar al sh en el castellano y el ch al final similar a una g suavezampabol escribió:Encontré una palabra en alemán con siete consonantes consecutivas. ¿Cómo se pronuncia? ¡¡Ni idea!!
Schrumpfschlauch
Significa "Tubo termorretráctil".
La traducción literal de esta palabra sería encogemanguera, schrumpf=encoger + Schlauch=manguera
Eso me gusta del alemán, y me disgusta del inglés y francés: con unas sencillas normas gramaticales, se lee lo que se escribe, y punto. No como el inglés que las letras "ou" se pronuncian de su padre y de su madre dependiendo la palabra...., o el francés, que la palabra agua/eau, se pronuncia con la única vocal que no está en esa palabra: eau=o
Hay más idiomas como el español y el alemán, que se suele pronunciar según se escribe. Pareciera que el italiano también tiene esa virtud (ya digo que siempre hay unas pequeñas normas gramaticales, como por ejemplo, la u detrás de la q o la g no se pronuncia en español. Pero eso se aprende y ¡listo!)
Lees la palabra alemana "subenempujenestrujenbajen" , y se pronuncia así: subenempujenestrujenbajen. Si fuera en inglés o francés, habría que echar mano de un diccionario para ver cómo se pronuncia.
Rusko- Magna Cum Laude
-
Mensajes : 9198
Fecha de inscripción : 27/04/2017
Página 2 de 5. • 1, 2, 3, 4, 5
Página 2 de 5.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
Mar Nov 19, 2024 4:25 am por Daynizz
» Las-los Acemirales y los-las Elioisstascristal no festejamos "la navidad"
Dom Nov 17, 2024 7:10 pm por Daynizz
» ¿Por qué escribo que este sitio es cristiano?
Sáb Nov 16, 2024 5:10 pm por Daynizz
» ¿Qué misericordia existe en perdonar criminales?
Sáb Nov 16, 2024 4:19 pm por Daynizz
» ¿No les parece extraño que no baneen a las Elioisstascristal de Facebook?
Sáb Nov 16, 2024 12:22 am por Daynizz
» Se escribirá así, Elioss Cristal escribió. Y se pegarán sus escritos
Vie Nov 15, 2024 3:42 pm por Daynizz
» No les sirve arrepentirse "de todo corazón"
Jue Nov 14, 2024 5:53 pm por Daynizz
» Para el dueño de este sitio: Rusko
Miér Nov 13, 2024 11:03 pm por Daynizz
» Derechos Humanos asegura que todos tenemos derecho a nuestras propias creencias
Lun Nov 11, 2024 6:03 pm por Daynizz
» Está cerca el día y la hora, 17 de Enero
Dom Nov 10, 2024 8:14 pm por Daynizz